In meinen Kalender importieren (ICS)

SPRECHSAAL - Ausstellung - Identität und Feindschaften

Marienstrasse 26 10117 Berlin - zum Stadtplan
Einschränkung: Kein Eintritt.
Freitag 14.08.2015 bis Freitag 09.10.2015 - Anfangszeit: 19:00 Uhr
Kategorie: Kunst
Freitag, 14. August 2015 - 19:00 bis Samstag, 10. Oktober 2015 - 22:00
Identität und Feindschaften
Ausstellung, Vernissage
Eine Ausstellung zu drei Risikolandschaften. Irland/Armenien/Israel.
14.08.2015, 19 Uhr Vernissage."Der Feind ist unsere eigene Frage als Gestalt."
Theodor Däubler.Der Sprechsaal ist in der glücklichen Lage sich folgende Fragen zu stellen: Warum brauchen Länder, Nationen eine Identität und welche Feinde braucht es dazu? Wie entsteht ein Feind? Braucht es zuerst den Feind, um sich selbst als Land zu imaginieren? Braucht es das Andere, als Wächter der Grenze um uns selbst zu entwickeln? Oder ist die Identität ein Hintergrundrauschen oder eine schöne Melodie?Wenn der Feind unsere eigene Frage als Gestalt ist, kann dann der Genozid an den Armeniern und die damit korrespondierende Frage der türkischen Schuld als identitätsbildend oder freiheitsstiftend verstanden werden? Braucht es die Leugnung der "Nakba", der Massenvertreibung der Paläestinenser in den letzten 70 Jahre, um einen strahlenden Zionismus in Israel zu erschaffen? Wie notwendig sind Korruption von Kirche und Regierung in der Republik Irland, um einen mächtigen Widerstand gegen den damaligen Unterdrücker Großbritannien bzw. den Protestantismus zu schaffen? Wie viele Feinde braucht der eigene Frieden?Drei Künstlerpositionen werden sich im Sprechsaal-typischen Format von Ausstellung und Programm den oben genannten Fragen stellen. Skulptur, Wandarbeiten und Videokunst sind die Medien. Mit Vorträgen, Performances, Künstlergesprächen, Filmen, Hörspielen und der Liebe zu ungeklärten, irritierenden Fragen werden wir ein Rahmenprogramm erstellen, welches versucht nichts als selbstverständlich vorauszusetzen. Kommen Sie in den Sprechsaal und greifen Sie an.Sie sind herzlich eingeladen!Aram Böhm, Bildhauer mit armenischen Wurzeln zeigt Skulpturen und Wandarbeiten.
Ian Joyce aus dem irischen Donegal präsentiert Videoarbeiten Skulpturen.
Noa Gur aus Israel widmet sich mit zwei Videoprojektion den Fragen der Ausstellung.Identity and Enmities.An Exhibition about 3 risky landscapes. Ireland/Armenia/Israel
Opening night 14.08.2015, 7pm
"Enemies are the means to our ends." Theodor DäublerSprechsaal is in the privileged position to be able raise some awkward and biting questions: Why do nations need identities or land and what kind of enemies are required to create these identities? Are enemies required to create identities or for one to have a clear picture of oneself? Do we need to create borders in order to develop ourselves? Or are there certain chimerical narratives to which one simply has to attune in order to assume an identity?If enemies are means to our ends as social creatures, how can the Armenian genocide and the corresponding question of Turkish guilt and responsibility help us understand identity and freedom? Is denial of the Nakba, the forced displacement and denigration of Palestinians over the past 70 years, necessary to strengthen Zionist philosophy in Israel? How necessary was sectarianism within the Church and political leadership of Ireland in forging active resistance to the colonial ambitions of Great Britain?How much exclusion is needed in each state to create peace?Three artists' positions on these questions will be exhibited as part of Sprechsaal's typical format – exhibition with an eclectic programme of events. Sculpture/wallpieces and videoart are the media which will be presented. Talks, performances, artist discussion, film, audio plays and the love of unclear, irritating questions will frame the exhibits.Me and the Other. You and Them. Come to Sprechsaal and intervene. You are dearly invited!Aram Böhm is a German sculptor of Armenian descent.
Ian Joyce comes from Donegal in northern Ireland and will present video installations.
Noa Gur comes from Israel and will show 2 video pieces dedicated to the questions raised by the exhibition.האויב הוא חקירתנו אנו את צורתנו״ תיאודור דויבלרלשפרכסאאל יש את הזכות להעלות את הקושיות הבאות: מדוע זקוקים לאומים ומדינות לזהות ואלו אויבים נדרשים להם על מנת לגבש אותה? כיצד מתהווה אויב? האם נדרש קודם כל אויב עבור עיצוב הזהות המדינית? האם אנחנו זקוקים לאחר כמשרטט קו הגבול של העצמי על מנת לעצב את זהותנו אנו? האם יש נאראטיבים מיתיים לפיהם צריך להתיישר על מנת לכונן זהות? אם האויב הוא האמצעי לאובדננו כישויות סוציאליות, היתכן שרצח העם של הארמנים ונושא אשמת של הטורקים בטבח תשקף את זהותם של הארמנים ותתפס גם כתורמת לתחושת השחרור וההכרה בלאומיות הארמנית? האם נדרשה הכחשת הנכבה, הגירוש ההמוני של הפלסטנאים לפני פחות משבעים שנה על מנת לבסס את הציונות במדינת ישראל? עד כמה הייתה הקנאות הכרחית בכנסיה כמו בהנהגה הפוליטית באירלנד, בחישולה של התנגדות פעילה לשאיפות הקולוניאליות של בריטניה? כמה הדרה נדרשת בכל מדינה על מנת שיתאפשרו התנאים לשלום? עמדות האמנים בנושאים אלו יוצגו כחלק מהתכנית הטיפוסית בשפרכסאאל. עבודות וידאו ויצירות פיסוליות ודו מימדיות בנוסף לשיחות אמן ודיונים, סרטים, מופעים וקטעי אודיו . ,תוך שימת דגש על השאלות המופשטות והמטרידות שיעלו בתערוכה.
.אני והאחר, אתם והם, אתם מוזמנים לבוא לשפרכסאאל ולקחת חלק בדיון, !Ուրբաթ 14 օգոստոս 2015 թվականից, ժամը 19:00- ին, մինչև 10 հոկտեմբեր 2015 թվականը, ժամը 22:00- ին
Ինքնություն և թշնամություններ
Ցուցահանդես, ՎերնիսաժՑուցահանդես նվիրված երեք վտանգավոր երկարամասերի՝ Իռլանդ/Հայաստան/Իսրայել:
14.08.2015 թվականին, ժամը 19:00-ին վերնիսաժ:
«Թշնամին՝ որպես կերպար, դա մեր սեփական հարցն է»: Թեոդոր Դոբլեր:
Խոսակցության սրահը երջանիկ կացության մեջ է գտնվում, իրեն հետևյալ հարցերը տալու համար՝ Ինչո՞ւ երկրները և ազգերը ինքնության կարիք ունեն և ինչպիսի՞ թշնամիներ պետք ունեն դրա համար: Ինչպե՞ս է թշնամի ստեղծվում: Արդյո՞ք նախ թշնամու կարիք կա, որպեսզի կարողանալ ինքն իրեն որպես երկիր երևակայել: Արդյո՞ք այդ մյուսը պետք է լինի, որպես սահմանի պահապան, որպեսզի մենք մեզ զարգացնենք: Կամ, արդյո՞ք ինքնությունը մի ետին պլանի սոսափյուն է, կամ, մի գեղեցիկ մեղեդի:
Եթե թշնամին մեր սեփական հարցի, որպես կերպար է, կարելի՞ է արդյոք այդ դեպքում, հայ ժողովրդի դեմ կատարված ցեղասպանությունը և դրա հետ առնչվող թուրքերի մեղսակցությունը, որպե՞ս ինքնության պատկերի ստեղծում, կամ, որպե՞ս ազատություն սերմանող, հասկանա՞լ: Արդյոք պետք է՞ «Նաքբա»- ի ուրացումը, պաղեստինցիների համատարած արտաքսումը վերջին 70 տարիների ընթացքում, որպեսզի կարողանա՞լ, Իսրայելում մի փայլուն ցիոնիզմ ստեղծել: Որքա՞ն անհրաժեշտ են եկեղեցու և կառավարության կոռուպցիան Իռլանդիայում, որպեսզի կարողանալ հզոր մի դիմադրություն ստեղծել, այն ժամանակվա ճնշող՝ Մեծ Բրիտանիայի, ինչպես նաև բողոքականության դեմ: Որքա՞ն թշնամիներ կարիք ունի սեփական խաղաղությունը:
Երեք արվեստագետների դիրքերը, վերոհիշյալ հարցերի պատասխաններն են տալու, Խոսակցության Սրահին հատուկ՝ ցուցահանդեսի և ծրագրի շրջանակներում: Քանդակագործությունը, պատի աշխատանքները և տեսաժապավենի արվեստը հաղորդակցության միջոցներ են: Բանախոսություններով, գործողություններով, արվեստագետների զրույցներով, կինոժապավեններով, ներկայացումներով, և սերը դեպի ոչ բացահայտված և մոլորեցնող հարցերը, ծրագրի շրջանակներն են կազմելու, որը փորձելու է ոչ մի բան, որպես ինքնին հասկանալի չենթադրել: Եկեք Խոսակցության Սրահ և մասնակցեք:
Դուք սիրով հրավիրվում եք.
Արամ Բյոմը՝ քանդակագործ հայկական արմատներով, ցուցադրելու է քանդակներ և պատի աշխատանքներ: Յան Յոիսեն՝ իռլանդիայի Դոնեգալից ցուցադրելու է քանդակների տեսաժապավեններ: Նոա Քուրը երկու տեսաժապավենների աշխատանքով, անդրադառնում է ցուցահանդեսի հարցերին:

von: Sprechsaal

Mehr Infos im Internet:

Bilder aus Berlin