Miniclub en castellano

¡Bienvenides al Miniclub en castellano! Para todas las familias hispanohablantes y mezcladas del barrio, ofreceremos una tarde con un programa redondo. Tendremos para niñes de 0-2 años desde las 13:30h hasta las 15:00h :

- Cine de libros ilustrados
- Descubriendo los libros con todos los sentidos (a partir de un año)
- música en vivo (guitarra)
- Rincón artístico

A las 15:00h empezará la obra de títeres de la mano de AQUItheater Berlin (dirigido a niñes de 2-6 años):
El príncipe amarillo comienza su viaje para rescatar a la princesa de sus sueños. Lleva toda la vida preparándose para ello. Cuando llega al castillo, se lleva una gran sorpresa: la princesa ya no está allí, ¡ya se había salvado sola! ¿Qué pasará cuando se encuentren? ¿Qué dirá la princesa cuando vea al príncipe amarillo en su castillo?
La fiesta en el castillo de la princesa es una obra de títeres para niñes de 2 a 6 años que trata el tema de los roles de género. Niños y niñas pueden participar activamente cantando, bailando y preparando una fiesta para los personajes. (duración: 35 – 45 minutos)

23 de septiembre de 13.30 hasta 16.00 horas

- Entrada gratuita
- Sin reserva previa

- – - – - – - – - – - – - – - – - – - –

Willkommen im Miniclub auf Spanisch! Für alle spanischsprachigen und gemischten Familien in der Nachbarschaft bieten wir einen Nachmittag mit einem runden Programm an. Wir haben für Kinder von 0-2 Jahren von 13:30h bis 15:00h:

- Bilderbuchkino
- Bücher entdecken mit allen Sinnen (ab einem Jahr)
- Live-Musik (Gitarre)
- Bastelstand

Um 15:00 Uhr beginnt das Puppenspiel des AQUItheaters Berlin (für Kinder von 2-6 Jahren):
Der gelbe Prinz beginnt seine Reise, um die Prinzessin seiner Träume zu retten. Er hat sich sein ganzes Leben vorbereitet! Auf dem Weg trifft er verschiedene Freunde, die ihn auf seiner Reise begleiten werden. Die Überraschung erfolgt, als er am Schloss ankommt und die Prinzessin nicht eingeschlossen vorfindet. Sie hatte sich selbst gerettet! Was wird passieren, wenn sich beide treffen? Was wird die Prinzessin sagen, wenn sie den gelben Prinzen sieht?
Party im Schloss der Prinzessin ist ein Puppenspiel für Kinder zwischen 2 und 5 Jahren, das sich mit dem Thema Gleichstellung der Geschlechter und Rollen in der Gesellschaft beschäftigt. Jungen und Mädchen können sich aktiv beteiligen, indem sie singen, tanzen und eine Party für die Charaktere vorbereiten. Dauer: 35 bis 45 Minuten

Eine Biblioaktivität im Rahmen von UNSERE BIBLIOTHEK = UNSERE VIELFALT: https://www.berlin.de/stadtbibliothek-friedrichshain-kreuzberg/wir-ueber-uns/projekte/unsere-bibliothek-unsere-vielfalt-1346057.php