BEGIN:VCALENDAR VERSION:2.0 PRODID:-//Gratis-in-Berlin//NONSGML kigkonsult.se iCalcreator 2.14// METHOD:PUBLISH X-WR-CALNAME:Gratis-in-Berlin Tip Kalender X-WR-CALDESC:Erhalte Gratis-in-Berlin Tips in deinem Kalender BEGIN:VEVENT UID:20260504T133613UTC-3756NbhIMv@Gratis-in-Berlin DTSTAMP:20260504T133613Z DESCRIPTION:Ein Hörspaziergang mit Hör-Regenschirmen von Stephanie Green (GB) und Sonja Heyer (D) im Viktoria Park\, Berlin KreuzbergOrt: Viktoria-Park Ber lin Kreuzberg\, entlang des Wasserlaufs\, Beginn: Café Golgatha. Zeit: 3./10 ./17. Juni 14:00-18:00 UhrBerlin UMBRELLA ist ein poetischer Soundwalk mit Hörregenschirmen durch den Viktoria-Park in Berlin Kreuzberg. In einem Gedic ht der englischen Poetin Stephanie Green\, vertont von der Berliner Klangk ünstlerin Sonja Heyer\, wird die Spree von ihren drei Quellen bis zu ihrer Mündung a kustisch eingefangen und erzählt vom eiszeitlichen Ursprung in der Oberlausi tz über die Entwicklung des Radialsystems\, vom Mord an Rosa Luxemburg an der L ichtensteinbrücke 1919 bis zum Fall der Mauer 1989\, von der wechselvollen Gesc hichte und Gegenwart der Stadt. Berlin UMBRELLA umfasst sechs Verse\, die - gleich einem Haiku ? in selbstgewählter Reihenfolge gehört werden können. Besuch erInnen können Hörregenschirme im Café Golgatha leihen und damit durch den Park sp azieren\, verweilen und Schirme mit anderen BesucherInnen tauschen.Siehe a uch: \;https://stephaniegreensblog.blogspot.de/2018/03/Berlin UMBRELLA is a poetry/sound 'aural walk' on the theme of water where participants l isten to poetry and the sound of water recordings from a tiny loudspeaker within an umbrella whilst walking through the park. The 6 different sequen ces are inspired by the river Spree - geological and ecological\, folklore and history. Ranging from glacial origins to cholera epidemics\, 19th c w ater 'palaces' (pumping stations)\, Nazi atrocities and Cold War tragedies up to the fall of the Berlin wall and contemporary issues\, the poems are interwoven with natural water sounds recorded at the exact spot in places mentioned in the poetry including the source of the river in the Lausatia n mountains\, the 'old wheezer' pump at Friedrichshagen 19th c Pumping Sta tion and the river bank where Rosa Luxemburg's corpse surfaced. The poems are a mixture of small\, haiku-like images suggesting water-drops and more fluid\, longer poems imitating a river's flow. Linear thought is interrup ted with fragmentary images\, connected\, then disconnected\, reforming\, looping\, unrolling like film intercut with flashbacks\, like memory\, pas t and present at the same time. Different sonic patterns\, vibrations and rhythms also suggest light glinting on water or the flow of a river. The p oetry is conceived as a sort of libretto melding with the sound patterns o f recordings creating an immersive experience.Stephanie Green is Anglo-Iri sh\, born in England\, with a BA from Trinity College Dublin (1970) and MP hil from Glasgow University (2004). Her pamphlet 'Glass Works' (Cat's Pyja mas Publications\, 2005) was shortlisted for the Callum McDonald Award. Re cently a pamphlet 'Flout' inspired by Shetland was published by HappenStan ce\, 2015\, launching at StAnza Poetry Festival. She also has a novel for teenagers 'The Triple Spiral' published by Walker Books\, 1989 and several scripts broadcast on BBC Schools Radio. She has previously collaborated w ith composers\, choreographers and Fine Artists. Working part-time as a Da nce critic\, she lives in Edinburgh.Sonja Heyer studierte Musik\, Anthropo logie sowie Sound Studies. Seit 2010 entwickelt sie Lautsprecherkompositio nen für Klanginstallationen (klang orte berlin: berlin sonic places\; ars elect ronica\; Weltausstellung der Reformation) sowie Hörstücke für Radio. Der Sound Walk UMB RELLA gastiert seit 2014 an verschiedenen Orten Europas und Asiens und ver wandelt dokumentarisches und prosaisches Material in ein mobiles Hörerlebnis. Berlin UMBRELLA greift erstmals Poesie auf. Sonja Heyer lebt und arbeitet als Musikerin und Künstlerin in Berlin und Mecklenburg/Vorpommern.\n\nViel Spa ss wünscht Gratis-in-Berlin\n\nLink zum Tip: https://www.gratis-in-berlin.de/le sungen-hoerspiele/item/2036209-berlin-umbrella\nZu den Gratis-in-Berlin An geboten: http://www.gratis-in-berlin.de\n DTSTART;VALUE=DATE:20180603 DTEND;VALUE=DATE:20180618 SUMMARY:BERLIN UMBRELLA END:VEVENT END:VCALENDAR