BEGIN:VCALENDAR VERSION:2.0 PRODID:-//Gratis-in-Berlin//NONSGML kigkonsult.se iCalcreator 2.14// METHOD:PUBLISH X-WR-CALNAME:Gratis-in-Berlin Tip Kalender X-WR-CALDESC:Erhalte Gratis-in-Berlin Tips in deinem Kalender BEGIN:VEVENT UID:20260728T111820UTC-6587PNANuk@Gratis-in-Berlin DTSTAMP:20260728T111820Z DESCRIPTION:Malerei verwandelt den Raum in Zeit\, Musik die Zeit in Raum.(H ugo von Hofmannsthal)107 Einsamkeiten und ein Chor\, das 'vierhändig' von Si mone Dulcis und Lea Gramsdorff geschaffene Work in progress stellt die jah rhundertealte Verflechtung von visueller Kunst und Musik auf einer stimmun gsvollen Reise beim Sehen\, Hören\, aber vor allem beim Wahrnehmen mit dem He rzen dar.Das vor über einem Jahr begonnene und in Cagliari und Berlin präsentiert e Projekt wird fortlaufend in seiner Ausgestaltung und seinen einzelnen We rken verändert und ergänzt\, um einen stets neuen Gesamteindruck zu erzielen.B ei der jetzigen Gelegenheit werden hundertsieben kleine Gemälde präsentiert\, die von ebenso vielen Musikstücken inspiriert und zu einem Bouquet aus dem endl osen Garten der klassischen Musik arrangiert sind: Vivaldi\, Mozart\, Beet hoven\, die Romantiker\, Mendelssohn\, Schubert\, Brahms\, Chopin\, Wagner \, bis zu den zeitgenössischen Komponisten wie Schönberg\, Schostakowitsch\, Str awinsky\, Boulez.Eine neue Serie von Kunstwerken verstärkt noch das Gleichge wicht zwischen den Orten des Ichs von Simone Dulcis und der symbolischen A ufladung der Zeichen von Lea Gramsdorff\, eine Synthese\, die in einem bes tändigen Arbeitsprozess von Recherche\, Gegenüberstellung und Respekt entsteht.Di e Analyse der Musikstücke in den letzten Arbeiten wird detaillierter durch die Schaffung von kleinen Serien\, die den einzelnen Sätzen einer gesamten Kompo sition gewidmet sind. Man denke an 'Die Vier Jahreszeiten' von Vivaldi ode r an die 'Drei Klavierstücke' op. 11 von Schönberg\, deren Rahmen ihre Zugehörigkeit zum selben Themenkreis noch betonen. Auch die Thesauri beginnen\, klare Be ziehungen zwischen Kompositionen und Komponisten gemäß einer systematischen Ordnung hinsichtlich einer spezifischen Musiksprache aufzuzeigen.Die Struk tur des Gesamtwerkes bleibt jedoch schwer zu analysieren. Denn die beiden Künstler wollen durch die Auswahl der Kompositionen nicht einen Weg durch die M usikgeschichte zeichnen\, sondern eine sehr persönliche Landkarte der Gefühle dars tellen\, die sie bei ihrer gemeinsamen Recherche empfunden haben.Als erste und letzte Bedingung allen menschlichen Daseins legt die Einsamkeit das I ch am Rande eines glücklichen und gleichzeitig schrecklichen Abgrundes bloß. Abe r sie ist auch eine Grundbedingung für den Künstler: Ohne große Einsamkeit ist keine ernsthafte Arbeit möglich. (Picasso)In dem informellen Aufbau von Simone Dulc is\, den wir gut auch als tonal bezeichnen könnten\, existieren kleine isolie rte Figuren\, in einigen Fällen von Archetypen des Alltäglichen begleitet\, vo n Lea Gramsdorff mit der Pinselspitze ziselierte Individuen\, die melodisc he Linien für diese kleinen Kompositionen schafft.Die großen\, überdimensionierten Ra hmen erhöhen den surrealen Effekt der Fragmente\, die mit der Welt kommunizie ren\; manchmal scheinen sie beinah von einer anderen Schwerkraft erdrückt\, als wären die physikalischen Gesetze zwischen dem Innen und Außen andere.Uns ble ibt nur\, durch diese engen Räume hindurch wie neugierige Giganten weiteste Flächen von spirituellen Gegenden zu erspähen. In den Sinn kommen uns die 'Sec hs kleine Klavierstücke' op. 19 von Schönberg\, nur wenige Takte\, um neue Univers en zu erschaffen. Aber auch\, wenn wir in unseren Gedanken zurückgehen\, die be seelten Werke von Caravaggio\, wo die Präsenz einer realen Partitur klanglic h die unsterblichen heiligen und profanen Meisterwerke begleitete.Das zwan zigste Jahrhundert eröffnet triumphierend den Weg für die Verschmelzung der Künste\, di e sich in der tonalen Abstraktion\, in der ästhetischen Revolution der Avant garde treffen: Es schien mir manchmal\, dass der Pinsel\, der mit unbeugsa mem Willen Stücke von diesen lebenden Farbenwesen riss\, bei diesem Reißen einen musikalischen Klang hervorrief. (Kandinsky)Das Werk von Simone Dulcis und Lea Gramsdorff\, eine 'Promenade' in hundertsieben der Einsamkeit des Men schen gewidmeten Stationen\, lüftet im letzten Gemälde sein Geheimnis: ein Konzer tsaal.Unsere Gedanken wandern unweigerlich zu den rauen und sonnenbeschien enen Steinböden von Palmyra. In dem Amphitheater\, das vor kurzem als Kulturg ut der Welt zurückgegeben wurde\, eröffnete eine einzelne Violine das Konzert mit der berühmten 'Ciaccona' von Bach\, unsterbliche Tränen für ein vom Hass des Menschen gequältes Land auslösend. Zum Abschluss spendet ein Chor syrischer Kinder neue Hoffnung. Bei denen\, die nicht lieben\, vertreibt die Musik allen Hass. D em Ruhelosen gibt sie Frieden und dem Weinenden Trost. (Pablo Casals)Efisi o CarboneÜbersetzung: Kirsten Müller-von der Heyden\n\nViel Spass wünscht Gratis-in-B erlin\n\nLink zum Tip: https://www.gratis-in-berlin.de/kalender/item/20261 86-107-einsamkeiten-und-ein-chor\nZu den Gratis-in-Berlin Angeboten: http: //www.gratis-in-berlin.de\n DTSTART;VALUE=DATE:20160603 DTEND;VALUE=DATE:20160608 SUMMARY:107 Einsamkeiten und ein Chor END:VEVENT END:VCALENDAR