ARENA ist eine Skulptur aus 320 recycelten und angeschlossenen Lautsprechern in Form eines kleinen Amphitheaters. Die ARENA wird bis zum 27. Oktober 2019 auf der Freifläche vor der Pallasstr. 5 in Berlin-Schöneberg stehen und wir würden uns freuen, wenn Sie diese interaktive Skulptur als einen Ort der Begegnung und des Austausches verstehen und nutzen werden.
Sie können sich täglich zwischen 11 Uhr und 19 Uhr mit der ARENA verbinden: > indem Sie sich über zwei Telefonnummern 0178 8382615 und 0178 838 2618 einwählen und für drei Minuten Rede bzw. Sendezeit haben > indem Sie sich über Bluetooth und ihre Smartphones einloggen und Botschaften an die Skulptur weiterleiten > indem Sie sich über einen Line-In Eingang ihre Geräte (z.B: Mikrofon) direkt an die Skulptur anschließen > via Twitter unter #speakersarena posten: die Skulptur macht die Nachricht hörbar.
English version
ARENA is a sculpture of 320 recycled and connected loudspeakers in the form of a small amphitheatre. The ARENA will stand until 27 October 2019 on the little square in front of Pallasstr. 5 in Berlin-Schöneberg and we would be delighted if you would understand and use this interactive sculpture as a place of encounter and exchange.
You can connect to the ARENA daily between 11 am and 7 pm: > calling two telephone number 0178 8382615 and 0178 838 2618 and expressing themselves for 3 minutes > via Bluetooth and individual Smartphones people can relay songs and messages to the sculpture > via direct „line in“ people can connect their devices and instruments directly to the sculpture. Or speak through a microphone > via an “audio twitter” #speakersarena (messages will be “hearable”)