Kunstwoche der Kommunalen Galerien Berlin: Touren

Zwei Bustouren, eine U-Bahn-, eine Tramtour und ein Spaziergang führen jeweils zu vier bis fünf Galerien in einem oder mehreren Bezirken. Die Touren beginnen um 14 Uhr und dauern ca. drei bis vier Stunden.

Während der Touren lernen Sie die Arbeit der 37 kommunalen Galerien Berlins kennen. Vor Ort begrüßen Sie Galerieleiter:innen, Kurator:innen und/oder Künstler:innen, präsentieren die laufenden Ausstellungen und stellen Programmschwerpunkte der Galerien vor.

Die Teilnahme ist kostenfrei.

Die Touren sind bedingt barrierefrei. Wir bemühen uns, auf verschiedene Bedürfnisse und Anliegen einzugehen und freuen uns über entsprechende Hinweise. Sprechen Sie uns gern an unter mail@kgberlin.net oder telefonisch unter 0179 1272 790.

Weitere Informationen und Anmeldung (erfolgt durch Bestätigungsmail) bitte bis 4.10.2026 unter: mail@kgberlin.net

Bustour 1

Mitte > Marzahn-Hellersdorf > Treptow-Köpenick > Steglitz-Zehlendorf

1. Bärenzwinger (Mitte)

2. Schloss Biesdorf (Marzahn-Hellersdorf)

3. Galerie Adlershof (Treptow-Köpenick)

4. Schwartzsche Villa (Steglitz-Zehlendorf)

Moderation: Yolanda Kaddu-Mulindwa, Milena Mercer

Sprache: Deutsch

Bustour 2

Mitte > Friedrichshain-Kreuzberg > Reinickendorf > Pankow

1. Bärenzwinger (Mitte)

2. projektraum alte feuerwache (Friedrichshain-Kreuzberg)

3. Rathaus-Galerie Reinickendorf

4. Galerie Pankow

Moderation: Cara Michel, Lars Holdgate

Sprache: Deutsch

U-Bahn-Tour

Neukölln > Tempelhof-Schöneberg > Charlottenburg-Wilmersdorf

1. Galerie im Saalbau (Neukölln)

2. Haus am Kleistpark (Tempelhof-Schöneberg)

3. Haus am Kleistpark I Projektraum

4. Kommunale Galerie Berlin (Charlottenburg-Wilmersdorf)

Moderation: Norbert Wiesneth, Rossella Scrascia

Sprache: Deutsch

Tramtour

Mitte > Pankow > Friedrichshain-Kreuzberg

1. Studio I Galerie Nord (Mitte)

2. Prater Galerie (Pankow)

3. Galerie Parterre und Pforte (Pankow)

4. Galerie im Turm (Friedrichshain-Kreuzberg)

Moderation: Björn Brolewski, Christy Wahl

Sprache: Englisch

Spaziergang

Spandau

1. Zitadelle – ZAK Zentrum für Aktuelle Kunst

2. Zitadelle – Bastion Kronprinz

3. Gotisches Haus

4. Galerie Historischer Keller

5. Galerie Kulturhaus

Moderation: Ralf F. Hartmann, Jens-Ole Rey

Sprache: Deutsch

Die Touren finden im Rahmen der Kunstwoche der Kommunalen Galerien Berlin (2.–11.10.2026) statt.

Weitere Informationen zur Kunstwoche unter kgberlin.net

Gefördert durch den Fachbereich Kultur Neukölln aus Mitteln des Ausstellungsfonds Kommunale Galerien der Senatsverwaltung für Kultur und Gesellschaftlichen Zusammenhalt


EN
Two bus tours, one underground tour, one tram tour and a walking tour will each take you to four to five galleries in one or more districts. The tours start at 2.00 pm and last approximately three to four hours.
The tours offer unique opportunities to learn about the inner workings of the 37 municipal galleries. On site, gallery directors, curators, and/or artists will welcome you, talk about the current exhibitions, and introduce the gallery’s program focuses.

The tours are partially barrier-free. We endeavour to cater to diverse needs and concerns and are happy to receive any relevant information. Please contact us at mail@kgberlin.net or phone us on 0179 1272 790.

Further information and registration (by confirmation email) by latest 4 October 2026 at mail@kgberlin.net

Bus tour 1

Mitte > Marzahn-Hellersdorf > Treptow-Köpenick > Steglitz-Zehlendorf

1. Bärenzwinger (Mitte)

2. Schloss Biesdorf (Marzahn-Hellersdorf)

3. Galerie Adlershof (Treptow-Köpenick)

4. Schwartzsche Villa (Steglitz-Zehlendorf)

Moderators: Yolanda Kaddu-Mulindwa, Milena Mercer

Language: German

Bus tour 2

Mitte > Friedrichshain-Kreuzberg > Reinickendorf > Pankow

1. Bärenzwinger (Mitte)

2. projektraum alte feuerwache (Friedrichshain-Kreuzberg)

3. Rathaus-Galerie Reinickendorf

4. Galerie Pankow

Moderators: Cara Michel, Lars Holdgate

Language: German

Underground train tour

Neukölln > Tempelhof-Schöneberg > Charlottenburg-Wilmersdorf

1. Galerie im Saalbau (Neukölln)

2. Haus am Kleistpark (Tempelhof-Schöneberg)

3. Haus am Kleistpark I Projektraum

4. Kommunale Galerie Berlin (Charlottenburg-Wilmersdorf)

Moderators: Norbert Wiesneth, Rossella Scrascia

Language: German

Tram tour

Mitte > Pankow > Friedrichshain-Kreuzberg

1. Studio I Galerie Nord (Mitte)

2. Prater Galerie (Pankow)

3. Galerie Parterre und Pforte (Pankow)

4. Galerie im Turm (Friedrichshain-Kreuzberg)

Moderators: Björn Brolewski, Christy Wahl

Language: English

Walk

Spandau

1. Zitadelle – ZAK Zentrum für Aktuelle Kunst

2. Zitadelle – Bastion Kronprinz

3. Gotisches Haus

4. Galerie Historischer Keller

5. Galerie Kulturhaus

Moderators: Ralf F. Hartmann, Jens-Ole Rey

Language: German

Tours are part of the Kunstwoche der Kommunalen Galerien (2.–11.10.2026) Berlin.

More information at kgberlin.net

Supported by the Department of Culture Neukölln with funds from Municipal Gallery Exhibition Fund of the Senate Department for Culture and Community