Die DDR und Dänemark waren Nachbarstaaten, getrennt durch die Ostsee. Auch wenn die gegenüberliegende Küste an klaren Tagen mit dem bloßen Auge zu erkennen war, trennte diese „unsichtbare Mauer" zwei verschiedene Welten. Für DDR-Bürger war Dänemark nah und trotzdem fern. Fast 6000 Menschen wagten die gefährliche Flucht. Doch nur etwa 1000 Flüchtlingen gelang es auf die andere Seite zu kommen, fast 200 Menschen verloren bei den waghalsigen Versuchen ihr Leben. Auf diese Weise kamen mehr Menschen ums Leben als bei der Flucht über die Mauer.
Das Buch „Flugtrute: Østersøen" (auf Deutsch „Fluchtweg: Ostsee") sowie der Dokumentarfilm „Die Flucht" vom dänischen Journalisten Jesper Clemmensen erzählen von den dramatischen Fluchtversuchen über die Ostsee. Nach einem Grußwort des dänischen Botschafters, wird Clemmensen in einem Gespräch mit dem Übersetzer Tobias Koch sein Buch vorstellen. Anschließend wird „Die Flucht" gezeigt, der einen Einblick in eine der tragischsten Flüchtlingsgeschichten gibt.