Vernissage: 19:00-21:00 Uhr / An Island Veiled in the Rain - Anna Aalto
Eugen-Schöhaar-Strasse 6a 10407 Berlin - zum Stadtplan
Dienstag 28.07.2026
- Anfangszeit: 19:00 Uhr
Kategorie: Kunst
28.7.-8.8.2026
An Island Veiled in the Rain - Anna Aalto
Vernissage: Dienstag 28.7. 19:00-21:00 Uhr
Öffnungszeiten: Dienstag-Samstag 15-19 Uhr
Galerie Pleiku
Eugen-Schönhaar-Strasse 6a
10407 Berlin
Im Mittelpunkt der Ausstellung steht ein Ort von persönlicher Bedeutung: eine Insel. Wir nennen sie die verschleierte Insel, denn wenn es regnet, verschmilzt sie so nahtlos mit ihrer Umgebung, dass sie fast aufhört zu existieren.
Seit meiner frühen Kindheit habe ich meine Sommermonate auf Inseln verbracht. Im Laufe der Zeit sind diese Inseln zu wichtigen Bezugspunkten in meinem Leben geworden, und die Insel in dieser Ausstellung bezieht sich kollektiv auf sie alle.
Vom Wasser umgeben, bildet eine Insel eine eigene Welt, die im Einklang mit den Jahreszeiten und dem Wetter atmet. Was zählt, ist die Insel selbst, umgeben von Wellen, felsig und zerklüftet. Sie ist gleichzeitig getrennt und isoliert von der Außenwelt, und doch bleibt ihre Verbindung zur Umwelt stets stark. Zusammen mit anderen Inseln bildet sie einen Archipel.
Die verschleierte Insel verkörpert das kontinuierliche Zusammenspiel mit der Natur. Das Leben ist zyklisch und zwingt dazu, sich an wechselnde Bedingungen anzupassen. Regen bedeutet keine Düsterkeit, sondern er reinigt und verwischt Grenzen, wodurch die Luft lichtdurchlässig wird und zum Leben erwacht. Die zurückweichenden Linien des Horizonts erscheinen in den Kunstwerken als farbige Erinnerungen und Stimmungen. Mehrere Farbschichten bauen Brücken zwischen dem Sichtbaren und dem Unsichtbaren. Das Licht der Insel leuchtet von innen heraus – so wie die Natur aufhellt und zu glühen beginnt, sobald der Regen aufzieht.
Ich lade die Besucher ein, die Insel zu betreten, einen Ort, an dem es möglich ist, über die eigenen Erfahrungen nachzudenken. Ich hoffe, die Gemälde regen den Betrachter zu der Frage an: Was ist Ihre Insel, und wonach suchen Sie an ihren Ufern?
***
At the center of the exhibition is a place of personal significance: an island. We call it the veiled island, for when it rains, it blends so seamlessly into its surroundings that it almost ceases to exist.
I have spent my summer months on islands since early childhood. Over time, these islands have become important points in my life, and the island in this exhibition refers collectively to all of them.
Surrounded by water, an island forms a world of its own, breathing in sync with the seasons and the weather. What matters is the island itself, surrounded by waves, rocky and rugged. It is simultaneously separate and isolated from the outside world, yet its connection to the environment remains ever strong. Together with other islands, it forms an archipelago.
The veiled island embodies continuous interaction with nature. Life is cyclic, and forces one to adapt to shifting conditions. Rain does not represent gloom, but instead it cleanses and blurs boundaries making the air translucent and bringing it to life. The receding lines of the horizon appear in the artworks as colored memories and atmospheres. Multiple layers of color build bridges between the visible and the invisible. The island's light shines from within—in the same way nature brightens and begins to glow once the rain clears.
I invite visitors to step onto the island, a place where it is possible to reflect upon one's own experiences. I hope the paintings prompt the viewer to ask: what is your island, and what are you searching for on its shores?
***
An Island Veiled in the Rain - Anna Aalto
Vernissage: Dienstag 28.7. 19:00-21:00 Uhr
Öffnungszeiten: Dienstag-Samstag 15-19 Uhr
Galerie Pleiku
Eugen-Schönhaar-Strasse 6a
10407 Berlin
Im Mittelpunkt der Ausstellung steht ein Ort von persönlicher Bedeutung: eine Insel. Wir nennen sie die verschleierte Insel, denn wenn es regnet, verschmilzt sie so nahtlos mit ihrer Umgebung, dass sie fast aufhört zu existieren.
Seit meiner frühen Kindheit habe ich meine Sommermonate auf Inseln verbracht. Im Laufe der Zeit sind diese Inseln zu wichtigen Bezugspunkten in meinem Leben geworden, und die Insel in dieser Ausstellung bezieht sich kollektiv auf sie alle.
Vom Wasser umgeben, bildet eine Insel eine eigene Welt, die im Einklang mit den Jahreszeiten und dem Wetter atmet. Was zählt, ist die Insel selbst, umgeben von Wellen, felsig und zerklüftet. Sie ist gleichzeitig getrennt und isoliert von der Außenwelt, und doch bleibt ihre Verbindung zur Umwelt stets stark. Zusammen mit anderen Inseln bildet sie einen Archipel.
Die verschleierte Insel verkörpert das kontinuierliche Zusammenspiel mit der Natur. Das Leben ist zyklisch und zwingt dazu, sich an wechselnde Bedingungen anzupassen. Regen bedeutet keine Düsterkeit, sondern er reinigt und verwischt Grenzen, wodurch die Luft lichtdurchlässig wird und zum Leben erwacht. Die zurückweichenden Linien des Horizonts erscheinen in den Kunstwerken als farbige Erinnerungen und Stimmungen. Mehrere Farbschichten bauen Brücken zwischen dem Sichtbaren und dem Unsichtbaren. Das Licht der Insel leuchtet von innen heraus – so wie die Natur aufhellt und zu glühen beginnt, sobald der Regen aufzieht.
Ich lade die Besucher ein, die Insel zu betreten, einen Ort, an dem es möglich ist, über die eigenen Erfahrungen nachzudenken. Ich hoffe, die Gemälde regen den Betrachter zu der Frage an: Was ist Ihre Insel, und wonach suchen Sie an ihren Ufern?
***
At the center of the exhibition is a place of personal significance: an island. We call it the veiled island, for when it rains, it blends so seamlessly into its surroundings that it almost ceases to exist.
I have spent my summer months on islands since early childhood. Over time, these islands have become important points in my life, and the island in this exhibition refers collectively to all of them.
Surrounded by water, an island forms a world of its own, breathing in sync with the seasons and the weather. What matters is the island itself, surrounded by waves, rocky and rugged. It is simultaneously separate and isolated from the outside world, yet its connection to the environment remains ever strong. Together with other islands, it forms an archipelago.
The veiled island embodies continuous interaction with nature. Life is cyclic, and forces one to adapt to shifting conditions. Rain does not represent gloom, but instead it cleanses and blurs boundaries making the air translucent and bringing it to life. The receding lines of the horizon appear in the artworks as colored memories and atmospheres. Multiple layers of color build bridges between the visible and the invisible. The island's light shines from within—in the same way nature brightens and begins to glow once the rain clears.
I invite visitors to step onto the island, a place where it is possible to reflect upon one's own experiences. I hope the paintings prompt the viewer to ask: what is your island, and what are you searching for on its shores?
***
von: Galerie Pleiku
Kommentar schreiben (direkt ohne Registrierung)
