Verbannung: Erinnerungen in Trümmern
Wallstraße 57 10179 Berlin - zum Stadtplan
Einschränkung: um Anmeldung wird gebeten
Donnerstag 14.03.2013
- Anfangszeit: 19:00 Uhr
Kategorie: Lesungen & Hörspiele
Reihe "Ansichten aus Brasilien"
Luis S. Krausz
Lesung/Gespräch
Luis S. Krausz (São Paulo, 1961) erzählt in seinem Roman Desterro: Memórias em Ruínas (2011) von der Vielschichtigkeit seiner jüdischösterreichischen Herkunft sowie von den komplizierten Beziehungen seiner Familie sowohl zur brasilianischen Gesellschaft als auch zur deutschsprachigen Welt bzw. zu dieser als "geistiger Heimat". Verbannung bezieht sich einerseits auf die Auswanderung der Wiener Juden und andererseits auf das permanente Gefühl der Entfremdung, das zu einer Idealisierung der verlorenen Heimat und zugleich in Einsamkeit und Isolation führt. In den Erinnerungen an eine verschollene Kultur entsteht eine erträumte Ersatz-Heimat.
Die deutsche Übersetzung Verbannung erscheint im Frühjahr 2013 im Hentrich & Hentrich Verlag Berlin.
Donnerstag, 14.3.2013
19.00 Uhr
Botschaft von Brasilien
Wallstr. 57, 10179 Berlin
Eintritt frei. Anmeldung erbeten unter:
cultural.berlim@itamaraty.gov.br
Sprache: Portugiesisch, Deutsch / Português, Alemaõ
Eine Veranstaltung der Botschaft von Brasilien in Zusammenarbeit mit dem Ibero-Amerikanischen Institut und Brasilien Gastland der Buchmesse Frankfurt 2013
Luis S. Krausz
Lesung/Gespräch
Luis S. Krausz (São Paulo, 1961) erzählt in seinem Roman Desterro: Memórias em Ruínas (2011) von der Vielschichtigkeit seiner jüdischösterreichischen Herkunft sowie von den komplizierten Beziehungen seiner Familie sowohl zur brasilianischen Gesellschaft als auch zur deutschsprachigen Welt bzw. zu dieser als "geistiger Heimat". Verbannung bezieht sich einerseits auf die Auswanderung der Wiener Juden und andererseits auf das permanente Gefühl der Entfremdung, das zu einer Idealisierung der verlorenen Heimat und zugleich in Einsamkeit und Isolation führt. In den Erinnerungen an eine verschollene Kultur entsteht eine erträumte Ersatz-Heimat.
Die deutsche Übersetzung Verbannung erscheint im Frühjahr 2013 im Hentrich & Hentrich Verlag Berlin.
Donnerstag, 14.3.2013
19.00 Uhr
Botschaft von Brasilien
Wallstr. 57, 10179 Berlin
Eintritt frei. Anmeldung erbeten unter:
cultural.berlim@itamaraty.gov.br
Sprache: Portugiesisch, Deutsch / Português, Alemaõ
Eine Veranstaltung der Botschaft von Brasilien in Zusammenarbeit mit dem Ibero-Amerikanischen Institut und Brasilien Gastland der Buchmesse Frankfurt 2013
von: IAI
Mehr Infos im Internet:
Kommentar schreiben (direkt ohne Registrierung)
