Fische / Fisch •••> Exhibition – Performances – Talks // GG3, Art and Other Sustainabilities
Leuschnerdamm 19 10999 Berlin - zum Stadtplan
Freitag 27.05.2016
bis Freitag 01.07.2016 - Anfangszeit: 19:00 Uhr
Kategorie: Kunst
“Fische, kulinarisch überfischt” / "Fish, culinary overfished"
Ausstellung – Gespräche / Exhibition – Talks
Objects, photography, graphics, video, performance
27.5.2016 – 1.7.2016
Eine traditionell schmackhafte, gesunde Nahrung.
Heute gelangt das Plastik und die Chemie mit dem Fisch in unsere Körper. Die Fische werden von europäischen Hochseeflotten vor den Küsten Afrikas weggefangen und schaden den lokalen Fischern. Das trägt dazu bei, in die EU zu flüchten. Schleppnetze zermalmen auf dem Meeresboden, was sie treffen. Bestände werden überfischt, so dass im Fischkompass nur Karpfen als die einzig empfohlene Art übrig bleibt. An unseren Binnenseen und Küsten bieten die Händler neben den wenigen lokalen Arten importierte Hochseefische an, was das regionale Einkaufen erschwert.
*
A traditionally tasty, healthy food.
Today, the plastic and the chemistry enter our bodies with the fish. The fish are caught by European distant water fleets from the coasts of Africa and harm the local fishermen: another reason to take refuge in the EU. Nets are dragged along the sea floor and crush everything which comes in their way. Stocks are overfished, so that in the Fish Guide only the carp remains as a recommended fish. On our lakes and coasts, besides the few local species the dealers offer imported pelagic fishes, which makes local shopping difficult.
Künstler / Artists: Tom Albrecht, Alfred Banze, Sandra Becker, Evi Binzinger, Petra Blume, Bernd Fuchs, Christiane Gaebert, Stephan Groß, Tera Johnson, Nicola Koch, Kranz / Miotke, Tabea Kurde, Patrick Moser, Usch Quednau, Koen Soberon, Herbert Christian Stöger, Third Eye Factory (Astrid Astra Indricane & Maria Felix Korporal), Anita Tschirwitz, Christine Vennemann / Margit Rusert, Jutta Weinhold.
Termine / Dates:
Vernissage 27.5, 19 Uhr, Performance „Das Mahl 4.0 – ein Angelspiel – Fisch – Inges Fritze fischte frische Fische“: Petra Blume, Christiane Gaebert, Anita Tschirwitz, Jutta Weinhold.
Künstlergespräch / Artists’ Talk 3.6., 19 Uhr, Künstler der Ausstellung sprechen mit den Gästen über ihre Werke. / Artists of the exhibition talk with the guests about their works.
Vortrag / Lecture 17.6., 19 Uhr, Veronika Kneissl, Greenpeace, Berlin: „Fische, kulinarisch überfischt“
Finissage 1.7., 19 Uhr “Macht’s gut und danke für den Fisch“
Musikperformance der AV Gruppe „Kopi Kaputa“. Lieder von Alfred Banze, Stephan Groß und Tabea Kurde mit Gesang, Gitarre, Autoharp, Bongo, Kalimba und Electronics.
Öffnungszeiten für alle andere Daten / Opening times on all other dates: freitags / every Friday 17:00 – 20:00
Kurator / Curator: Tom Albrecht
Group Global 3000 g.e.V., GG3
Leuschnerdamm 19
D 10999 Berlin (Kreuzberg)
www.groupglobal3000.de
kontakt@groupglobal3000.de
0049 30 6154749
Public transport:
Tube: U8 Moritzplatz, U1 Kottbussertor,
Bus: M29 Oranienplatz, 147 Michaelkirchplatz
Ausstellung – Gespräche / Exhibition – Talks
Objects, photography, graphics, video, performance
27.5.2016 – 1.7.2016
Eine traditionell schmackhafte, gesunde Nahrung.
Heute gelangt das Plastik und die Chemie mit dem Fisch in unsere Körper. Die Fische werden von europäischen Hochseeflotten vor den Küsten Afrikas weggefangen und schaden den lokalen Fischern. Das trägt dazu bei, in die EU zu flüchten. Schleppnetze zermalmen auf dem Meeresboden, was sie treffen. Bestände werden überfischt, so dass im Fischkompass nur Karpfen als die einzig empfohlene Art übrig bleibt. An unseren Binnenseen und Küsten bieten die Händler neben den wenigen lokalen Arten importierte Hochseefische an, was das regionale Einkaufen erschwert.
*
A traditionally tasty, healthy food.
Today, the plastic and the chemistry enter our bodies with the fish. The fish are caught by European distant water fleets from the coasts of Africa and harm the local fishermen: another reason to take refuge in the EU. Nets are dragged along the sea floor and crush everything which comes in their way. Stocks are overfished, so that in the Fish Guide only the carp remains as a recommended fish. On our lakes and coasts, besides the few local species the dealers offer imported pelagic fishes, which makes local shopping difficult.
Künstler / Artists: Tom Albrecht, Alfred Banze, Sandra Becker, Evi Binzinger, Petra Blume, Bernd Fuchs, Christiane Gaebert, Stephan Groß, Tera Johnson, Nicola Koch, Kranz / Miotke, Tabea Kurde, Patrick Moser, Usch Quednau, Koen Soberon, Herbert Christian Stöger, Third Eye Factory (Astrid Astra Indricane & Maria Felix Korporal), Anita Tschirwitz, Christine Vennemann / Margit Rusert, Jutta Weinhold.
Termine / Dates:
Vernissage 27.5, 19 Uhr, Performance „Das Mahl 4.0 – ein Angelspiel – Fisch – Inges Fritze fischte frische Fische“: Petra Blume, Christiane Gaebert, Anita Tschirwitz, Jutta Weinhold.
Künstlergespräch / Artists’ Talk 3.6., 19 Uhr, Künstler der Ausstellung sprechen mit den Gästen über ihre Werke. / Artists of the exhibition talk with the guests about their works.
Vortrag / Lecture 17.6., 19 Uhr, Veronika Kneissl, Greenpeace, Berlin: „Fische, kulinarisch überfischt“
Finissage 1.7., 19 Uhr “Macht’s gut und danke für den Fisch“
Musikperformance der AV Gruppe „Kopi Kaputa“. Lieder von Alfred Banze, Stephan Groß und Tabea Kurde mit Gesang, Gitarre, Autoharp, Bongo, Kalimba und Electronics.
Öffnungszeiten für alle andere Daten / Opening times on all other dates: freitags / every Friday 17:00 – 20:00
Kurator / Curator: Tom Albrecht
Group Global 3000 g.e.V., GG3
Leuschnerdamm 19
D 10999 Berlin (Kreuzberg)
www.groupglobal3000.de
kontakt@groupglobal3000.de
0049 30 6154749
Public transport:
Tube: U8 Moritzplatz, U1 Kottbussertor,
Bus: M29 Oranienplatz, 147 Michaelkirchplatz
von: Group Global 3000
Mehr Infos im Internet:
Kommentar schreiben (direkt ohne Registrierung)
