Der Sprache auf der Spur: Release-Lesung Sachen mit Wœrtern # 7

Spur, Sporn, Sporen: Auch in der siebten Ausgabe nimmt das Berliner Literaturmagazin Sachen mit Wœrtern in der bewehrten Kombination aus Literatur, Grafik und Illustration die Sprache unter die Lupe. „Ich kenne zweiundvierzig verschiedene Radspuren“, behauptet Sherlock Holmes in Conan Doyles Klassiker. Achtzig Seiten Text-Spuren präsentiert dagegen das neue Sachen-mit-Wœrtern-Heft. Darin wird gejagt, verfolgt, enträtselt, bis der Detektivroman alt aussieht. Dem Thema entsprechend wird an expliziten Inhalten nicht gespart – und Palindrom-Lyrik und Stil- wie Genreimitationen rücken der Sprache selbst zu Leibe.

Wer in die hohe Kunst des literarischen Fährtenlesens eingeweiht werden möchte, ist am 10. November ab 19 Uhr herzlich eingeladen zur Prosa-Release im Laika in Neukölln. Yannic Federer berechnet die Apokalypse, Emily Grunert geht auf Bärenjagd, Anja Kümmel entschlüsselt zwischen Tegel und Tempelhof Erinnerungscodes und Frank Sievers begibt sich auf die Spuren des von ihm übersetzten britischen Autors Robert Macfarlane. Hier bietet sich auch die erste Gelegenheit, das brandneue Heft zu bestaunen und zu erstehen.


Über die Lesenden:

Yannic Federer, geboren 1986 in Breisach am Rhein. Studium der Germanistik und Romanistik in Bonn, Florenz und Oxford. Promoviert und arbeitet an der Rheinischen Friedrich-Wilhelms-Universität in Bonn. Schreibt Prosa. Veröffentlichungen in metamorphosen und Karussell, Förderpreis der Wuppertaler Literatur Biennale 2016.

Emily Grunert, geboren 1992 in Mainz, studierte Kreatives Schreiben und Kulturjournalismus in Hildesheim und veröffentlichte erste Arbeiten in Anthologien. Sie schreibt gegenwärtig an ihrem Debütroman Den See im Rücken tritt Jacek ins Gras.

Anja Kümmel wurde 1978 in Karlsruhe geboren und lebt als freie Autorin und Journalistin in Berlin. Zuletzt erschien ihr dystopischer Zukunftsroman V oder die Vierte Wand im Hablizel Verlag.

Frank Sievers, geboren 1974 in Ahlen (Westf.), lebt als Übersetzer in Berlin. Studium des Literaturübersetzens in Düsseldorf sowie der Literaturwissenschaft in Münster, Nantes und Paris. Er hat als Krankenpfleger, Paketzusteller, Büroassistent, Bibliothekar und Performer gearbeitet. Seit 2016 veröffentlicht er auch eigene Texte.