Welttag der Poesie 2013: Konzert aus Versen, Stimmen und Sprachen

Mittwoch, 20. März, 20.00 Uhr
Welttag der Poesie 2013
Eine Gemeinschaftsveranstaltung der Stiftung Brandenburger Tor und der Literaturwerkstatt Berlin mit der Akademie Schloss Solitude und dem Berliner Künstlerprogramm des DAAD
Unter der Schirmherrschaft der Deutschen UNESCO-Kommission

Es lesen
Gérard Haller, Frankreich, Orsolya Kalász, Berlin, Remi Raji, Nigeria, Tomas Venclova, Litauen, Yang Lian, Großbritannien / China

Moderation
Knut Elstermann, Journalist, Berlin

Der UNESCO-Welttag der Poesie würdigt den Stellenwert der Poesie, die Vielfalt des Kulturguts Sprache und die Bedeutung mündlicher Traditionen. Er weist der Dichtkunst einen zentralen Platz im kulturellen und gesellschaftlichen Leben zu. In den Räumen der Stiftung Brandenburger Tor feiern wir mit einem Konzert aus Versen, Sprachen und Stimmen – eine Gelegenheit für eine Weltschau der Poesie, gelesen in den Originalsprachen und in deutscher Übersetzung.

Mit dabei sind: Gérard Haller (*1952), der sein Prosagedicht „L’ange nu“ (Der nackte Engel) dem Gemälde „La Petite Fille au ballon“ (Das kleine Mädchen mit dem Ball, 1908) von František Kupka widmet, Orsolya Kalász (*1964), die auf Ungarisch und Deutsch schreibt und einlädt: „Wer kommt in meine Sprache“, Remi Raji (*1961), weitgereister Dichter aus Nigeria, der seinen „Salutation / Gruß“ mitbringt, Tomas Venclova (*1937), der „litauische Odysseus“, ein ebenso traditionsbewusster wie freigeistiger Dichter, und Yang Lian (*1955), einer der großen Erneuerer der chinesischen Lyrik, der die Poesie als „unsere einzige Muttersprache“ bezeichnet.

Textquelle: Website