Bei der Lesung handelt es sich um eine Live-Lesung der Hörspielserie „Kick, Krieg und Katastrophen". Das Hörspiel wurde vom rbb Kultur-Radio produziert, wurde dort gesendet, lief auch beim SWR, hatte einen Sonderpreis bei dem Wettbewerb "Kurz und Gut" gewonnen, war für den Civis-Medienpreis 2010 und den deutsch-polnischen Journalistenpreis 2012 nominiert. Die Sprache des Hörspiels ist das sogenannte "Polo-deutsch", die Autorinnen lesen das Hörspiel selbst. (Kurzbeschreibung siehe unten). Die Autorinnen ("METROPOLINNEN") sind als Figuren des Hörspiels "Aska und Renka" stilisiert, frischen den Text mit ein paar Requisiten und Dias auf.