COMEDY AUF DEUGLISH _ NEW VETOMAT LOCATION

And we’re back! We’re very happy to welcome you at the new lovely space of Vetomat!Join us and enjoy some #Deuglish time before the stress of the holidays!

Show is donations based Doors open at 8pm Show starts at 9pm sharp Glühwein and Xmas cookies on the menuNo Veggie food this time ( kitchen isn’t ready yet) Please be there on time to reserve some seats.

///LINEUP /// Host: Alex Upatov

English: James Coon Filippo Spreafico One more to come

Deutsch: Dorothee Fesel Tim Whelan

German and English performances will be mixed Hosting will be in both languages ---------------------------------------------------------------------------------------///ABOUT THE SHOW/// English: Comedy auf Deuglish is a mixed stand up comedy show in German & English. Delicious vegetarian plates, cooked by the Vetomat Community, are served before the show.

Deutsch: Comedy auf Deuglish ist eine Show mit Stand Up Comedy Auftritten auf Deutsch und Englisch. Leckeres, vegetarisches Essen wird von der Vetomat Community vorbereitet und vor der Show serviert.

///ABOUT THE VENUE///
English: Vetomat is a friendly, non-commercial, volunteer-based venue in Friedrichshain. http://cms.vetomat.net/

Deutsch: Vetomat handelt sich um einen kollektiv gestalteten Vereinsraum für unkommerzielle Kunst und Kultur. http://cms.vetomat.net/

///PRODUCTION/// In Cooperation with Comedy in English Berlin www.comedyinenglish.de For any questions, do not hesitate to send us an email at:c omedyaufdeuglish@gmail.com