13. ilb: Lyrik an Oder und Rhein; Eine lyrische Übersetzungswerkstatt in neun Stimmen aus drei Ländern

Im Rahmen des 13. internationale literaturfestivals berlin in der Vertretung des Landes Nordrhein-Westfalen beim Bund

Die Kunststiftung NRW hat neun Lyrikerinnen und Lyriker aus Polen, den Niederlanden und aus Deutschland in ein literarisches Experiment geschickt: Julia Fiedorczuk, Dariusz Sośnicki, Adam Wiedemann (PL), Hélène Gelèns, René Huigen, Erik Lindner (NL), Esther Kinsky, Marion Poschmann und Norbert Scheuer (D) haben sich der Herausforderung gestellt und gemeinsam mit den Übersetzern Pauline de Bok, Gregor Seferens und Grzegorz Zygadło ihre poetischen Texte übertragen. Moderiert wird die Veranstaltung von Barbara Wahlster.