English text down below... Sehr geehrte Freunde der Kunst,
Sie sind herzlich eingeladen zu der Eröffnung der Kunstausstellung „MANF“ von dem Künstler Krzysztof Leon Dziemaszkiewicz. Mit dieser Ausstellung nimmt der Künstler Abschied von seinem Lebensgefährten, dessen Leben vor ein paar Monaten erloschen ist. Leon widmet seine großformatigen Tape-Bilder seiner großen Liebe, die ihm viel kreative und geistige Kraft geschenkt hat. Die farbintensiven und ausdrucksstarken Kunstwerke helfen dem Künstler seinen Verlust zu verarbeiten und dienen gleichzeitig der Huldigung der Liebe seines Lebens, die über den Tod hinausgeht.
Krzysztof Leon Dziemaszkiewicz ist ein international gefragter Performance-Künstler, der bei Liveauftritten seinen Körper mit Tapes verklebt und damit oft an seine körperlichen Grenzen geht. Die Performances von Leon zeichnen sich durch mutige schöpferische Darbietung aus und sind immer radikal und kompromisslos. Die Kunstwerke aus Tape sind aus diesen Performances heraus entstanden und eröffnen damit eine neue Ebene seiner Kreativität.
Die in der Ausstellung präsentierten Arbeiten entstanden im gemeinschaftlichen Atelier von Krzysztof Leon Dziemaszkiewicz und seiner im Januar gestorbenen großen Liebe Manfred Thierry Mugler. „MANF“ Tape Art ist eine Hommage an die Modeikone Manfred Thierry Mugler.
Eröffnung ab 19 Uhr
Kunstraum Berlin
Hauptstraße 77
12159 Berlin ..................................................................................................................................
Dear friends of art,
You are cordially invited to the opening of the art exhibition "MANF" by the artist Krzysztof Leon Dziemaszkiewicz. With this exhibition, the artist bids farewell to his partner, whose life ended a few months ago. Leon dedicates his large-format tape pictures to his great love, which gave him a lot of creative and spiritual strength. The colorful and expressive works of art help the artist to come to terms with his loss and at the same time serve to pay homage to the love of his life, which transcends death.
Krzysztof Leon Dziemaszkiewicz is an internationally sought-after performance artist who tapes his body during live performances and often pushes his physical limits. Characterized by bold creative act, Leon's performances are always radical and uncompromising. The works of art made of tape emerged from these performances and thus open up a new level of his creativity.
The works presented in the exhibition were created in the joint studio of Krzysztof Leon Dziemaszkiewicz and his great love Manfred Thierry Mugler, who died in January. "MANF" Tape Art is a tribute to Manfred Thierry Mugler.
Opening at 7 p.m.
Kunstraum Berlin
Hauptstraße 77
12159 Berlin